·ÈÂÓÈÇ ¥È¥ì¡¼¥À¡¼¥º¥·¥ç¥Ã¥×¤Ø¤è¤¦¤³¤½¡£ ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ info@tradersshop.com
Âê̾¤Ç    ¤ªÇ㤤ʪ¤«¤´¤ò¸«¤ë   ¤´Ãíʸ¾õ¶·    ¤´ÍøÍÑÊýË¡  FAQ
¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Î·ÈÂÓÈÇ

¿·Ãå 3·î28Æü¹¹¿·

¢£Åê»ñÀï½Ñ

û´üÇäÇ㠥ǥ¤¥È¥ì¡¼¥É
¥¹¥¤¥ó¥°¥È¥ì¡¼¥É
¥¹¥­¥ã¥ë¥Ô¥ó¥°
¥·¥¹¥Æ¥àÇäÇã
¥Æ¥¯¥Ë¥«¥ë
°ìÌܶѹÕɽ
¼òÅĸÞË¡
¥Õ¥£¥Ü¥Ê¥Ã¥Á
¥¨¥ê¥ª¥Ã¥ÈÇÈÆ°
¥È¥ì¥ó¥É¥Õ¥©¥í¡¼
µÕÄ¥¤ê
¥¢¥Î¥Þ¥ê¡¼ ºÛÎÌ
¥Õ¥¡¥ó¥À¥á¥ó¥¿¥ë
À®Ä¹³ô ·è»»½ñ FAI
¥µ¥ä¼è¤ê »ñ¶â´ÉÍý
¿´Íý ¹ÔÆ°¿´Íý³Ø
´íµ¡ ÀêÀ±½Ñ ³Ê¸À

¢£ÂоݻԾ졦¾¦ÉÊ

¥ª¥×¥·¥ç¥ó 225Àèʪ
FX (°ÙÂØ) CFD
¾¦ÉÊÀèʪ ¥´¡¼¥ë¥É
Ãæ¹ñ³ô ³¤³°Åê»ñ
ÉÔÆ°»ºÅê»ñ
¥Ý¡¼¥«¡¼

¢£¿Íʪ

Áê¾ì»Õϯ ¥¢¥ó¥Ç¥£
¾®¼¡Ïº¹Ö»Õ
ÎÓÃÎÇ· ÁýÅľçÈþ
W¡¦¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È
W¡¦D¡¦¥®¥ã¥ó
B¡¦¥°¥ì¥¢¥à
¥¸¥§¥·¡¼¡¦¥ê¥Ð¥â¥¢
R¡¦A¡¦¥á¥ê¥Þ¥ó
W¡¦J¡¦¥ª¥Ë¡¼¥ë
¥¸¥à¡¦¥í¥¸¥ã¡¼¥º
¥é¥ê¡¼¡¦¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥º

¢£À½ÉÊ¡¦¥µ¡¼¥Ó¥¹

¥»¥ß¥Ê¡¼ DVD CD
¥á¥¿¥È¥ì¡¼¥À¡¼ (MT4)
¥½¥Õ¥È¥¦¥§¥¢ ¥ì¥Ý¡¼¥È
»¨»ï Äê´ü¹ØÆÉ
¾®À⡦Æɤßʪ
Ì¡²è ¥²¡¼¥à ¾ìÄ¢
¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯
¡¡Ê¹¤¯¤Ë¤Ï
¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È 9³ä°ú

¢£¤½¤Î¾

¿·Ãå ½é¿´¼Ô¸þ¤­
¿®ÍѼè°ú
¶âÍ»¹©³Ø
¾Ź¤ÇÆþ¼êº¤Æñ
¥Ö¥ë¥Ù¥¢¥°¥Ã¥º

¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸
ÅŻҥ᡼¥ë
»ö̳½ê¤Î¤´°ÆÆâ
Ë¡Äêɽ¼¨Åù
a@panrolling.com
ÎëÌÚ°ìÇ· DVD ¥Ð¥ê¥å¡¼³ô¤È¥µ¥¤¥¯¥ë¤òÍøÍѤ·¤¿Åê»ñË¡

DVD ¥Ð¥ê¥å¡¼³ô¤È¥µ¥¤¥¯¥ë¤òÍøÍѤ·¤¿Åê»ñË¡

¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ú¡ù
ÎëÌÚ°ìÇ·
¥Ñ¥ó¥í¡¼¥ê¥ó¥°
DVD 79ʬ 2007ǯ3·îȯÇä
ËÜÂÎ 3,800±ß  Àǹþ 4,180±ß  ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ¤Ç¤¹¡£
¤³¤Î¾¦ÉÊ¤Ï ÌÀÆü ȯÁ÷¤Ç¤­¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£ (ȯÁ÷²Äǽ»þ´ü¤Ë¤Ä¤¤¤Æ)

  

¥µ¥ó¥×¥ë±ÇÁü
¥µ¥ó¥×¥ë±ÇÁü Äã²è¼Á
¥µ¥ó¥×¥ë±ÇÁü ¹â²è¼Á
¡Ö¿Íµ¤ÌÃÊÁ¡×¤òÇã¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ë»¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦ÏäϤ褯¤¢¤ë¡£¿Íµ¤ÌÃÊÁ¤Ï´üÂÔÃͤ¬Â礭¤¤¤¿¤á¡¢¾¯¤·¤Î°­ºàÎÁ¤Ç³ô²Á¤¬Â礭¤¯²¼¤¬¤ê¤ä¤¹¤¤¡£°ìÊý¤Ç¡¢¥Ð¥ê¥å¡¼³ô¤È¤Ï³ä°Â³ô¤Î¤³¤È¤Ç¤¢¤ê²¼ÃÍÉ԰¤¬¾¯¤Ê¤¤ÌÃÊÁ¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ »Ô¾ì²ÁÃͤè¤êÄ㤤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡Ö³ô²Á¤È´ë¶È²ÁÃͤÎÏĤߡפòÊá¤é¤¨¤ë¤³¤È¤Ç¡¢Í­Ë¾ÌÃÊÁ¤òȯ·¡¤¹¤ë¡£¤³¤Î¼êË¡¤ÎÍ­¸úÀ­¤ÏÀ¤³¦Åª¤Ë¤âǧ¤á¤é¤ì¡¢Ä¹´üŪ¤Ë¤ÏºÇ¹â¤ÎÅê»ñË¡¤È¤â¤¤¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ¤¿¤À¤·¡¢»þ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï³Î¸Ç¤¿¤ë¼«¿®¤¬¤Ê¤¤¸Â¤ê¡¢Ä¹¤¯¿É¤¤»îÎý¤Î»þ¤¬¤¢¤ë¡£ ³ô²Á¤¬¤¢¤¬¤ë¤¿¤á¤Î¤½¤Î´ë¶È²ÁÃͤ¬Ç§¤á¤é¤ì¤ë¤Þ¤Ç¤Ë¿ôǯ¡¢¿ô½½Ç¯Ã±°Ì¤Ç»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ê¤¹¤®¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤«¤é¤À¡£2006ǯ¤ÏÆñ¤·¤¤Áê¾ì¤Ê¤¬¤é¤â´ðËܸ¶Â§¤Ç¤¢¤ë¥·¥¯¥ê¥«¥ë¡Ê·Êµ¤½Û´Ä¡¦¥µ¥¤¥¯¥ë¡Ë¤¬Í­¸ú¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¹Íθ¤·¡¢ ¤½¤ÎÆó¤Ä¤ÎÁȤ߹ç¤ï¤»ÀºÅÙ¤ò¹â¤á¤¿Åê»ñË¡¤ò¾Ò²ð¤¹¤ë¡£

¢£¹Ö»Õ¾Ò²ð

ÎëÌÚ°ìÇ·(¤¹¤º¤­¤«¤º¤æ¤­¡Ë
¥¤¥ó¥Õ¥©¥¹¥È¥Ã¥¯¥¹¥É¥Ã¥È¥³¥à¡¢¥ê¥µ¡¼¥ÁÉô¡¦¥Á¡¼¥Õ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¡£1983ǯ¤ËÀéÍÕÂç³Ø´¶È¸å¡¢ÂçÏÂëú·ô¤ËÆþ¼Ò¡£1987ǯ¤Ë³ô¼°¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥°¼¼¤ËÇÛ°¤µ¤ì¡¢Åö»þ¡Ö¿·¿ÍÎàÁê¾ì¡×¤Î¿¿¤ÃÂþÃæ¤Çµ¡´ØÅê»ñ²È¥»¡¼¥ë¥¹¤Ë½¢¤¯¡£NTT¾å¾ì¡¢¥Ö¥é¥Ã¥¯¥Þ¥ó¥Ç¡¼¡¢»ñ»º¥Ð¥Ö¥ëÀ¸À®¤È¤½¤ÎÊø²õ¡¢¶âÍ»´íµ¡¡¢IT¥Ð¥Ö¥ë¤Ê¤É¡¢°ì»þÂå¤ò²è¤¹¤ëÁê¾ì¤Îž´¹ÅÀ¤Ç°ì´Ó¤·¤Æ³ô¼°¥È¥ì¡¼¥É¤ÎºÇÁ°Àþ¤Ë¤¤¤¿¡£2000ǯ5·î¤è¤ê¸½¿¦¡£·Êµ¤½Û´ÄÏÀ¤ÎΩ¾ì¤«¤é¥·¥¯¥ê¥«¥ëÌÃÊÁÅê»ñ¤Î½ÅÍ×À­¤òÀ⤯¡£¥Æ¥ì¥Ó¡¢¥é¥¸¥ª¡¢¿·Ê¹¡¢¥Þ¥Í¡¼»ïÅù¤Ç¤â³èÌöÃæ¡£ÆüËÜ¥¢¥Ê¥ê¥¹¥È¶¨²ñ¸¡Äê²ñ°÷¡£¥Þ¥¸¥á¤Ë¤ª¤«¤·¤¯Ê¬¤«¤ê¤ä¤¹¤¯²òÀ⤹¤ëÅê»ñʬÀϤϿ͵¤¤¬¤¢¤ë¡£ ´ÆÌõ½ñ¡¢¡Ø¥ª¥Ë¡¼¥ë¤Î¶õÇä¤êÎý½¬Ä¡¡Ù¡¢ ¡ØDVD ¥¦¥©¡¼¥ì¥ó¡¦¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È¤ÎÅê»ñË¡¡Ù¡¢¡ÖDVD¥Ö¥Ã¥¯ Âç²½¤±¤¹¤ëÀ®Ä¹³ô¤òȯ·¡¤¹¤ëÊýË¡¡×¡¢¡ÖDVD¥Ö¥Ã¥¯ ¡Ö²ñ¼Ò»Íµ¨Êó¡×¤ÇÌÃÊÁ¥¹¥¯¥ê¡¼¥Ë¥ó¥°ÆþÌç ¡×¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£
¡Ê¢ª¥Ö¥í¥°)


¢£¥×¥í¥°¥é¥à

  • ¡Ö¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÌÃÊÁ¡Ê¶È¼ï¡Ë¤òÁª¤Ö¤«¡×¤È¤¤¤¦ÌäÂê ¡ÁÀ®Ä¹³ô
  • ¡Ö¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÌÃÊÁ¡Ê¶È¼ï¡Ë¤òÁª¤Ö¤«¡×¤È¤¤¤¦ÌäÂê ¡Á¥Ð¥ê¥å¡¼³ô
  • ¡Ö¤É¤¦¤ä¤Ã¤ÆÌÃÊÁ¡Ê¶È¼ï¡Ë¤òÁª¤Ö¤«¡×¤È¤¤¤¦ÌäÂê ¡Á¥·¥¯¥ê¥«¥ë
  • 3¤Ä¤ÎÅê»ñ¥¹¥¿¥¤¥ë
  • ³ÆÅê»ñ¥¹¥¿¥¤¥ë¤ÎÆÃħ
  • ¥·¥¯¥ê¥«¥ë¥»¥¯¥¿¡¼¤È¤Ï¡©
  • ¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È¤Î¡Ö¥³¥â¥Ç¥£¥Æ¥£·¿»º¶È¡× ¡Ê¡Ö²¯ËüĹ¼Ô¤ò¤á¤¶¤¹¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥È¤ÎÌÃÊÁÁªÂò½Ñ¡×¤è¤ê
  • ·Êµ¤¥¦¥©¥Ã¥Á¥ã¡¼Ä´ºº
  • LME¡¦¥¢¥ë¥ß¥Ë¥¦¥à ¡ÊÆü­¡Ë
  • LME¡¦¥Ë¥Ã¥±¥ë ¡ÊÆü­¡Ë
  • Çä¾å¹â ¡á ¿ôÎÌ ¡ß ²Á³Ê
  • ¥Ë¥Ã¥±¥ë¡¿ÂçÊ¿Íζâ°¡Ê5541¡Ë
  • ¥Ð¥ê¥å¡¼³ô ¡Á PBR ¡Ê1¡Ë¥ê¥º¥à»þ·×¡Ê7769¡Ë¤Î»öÎã
  • ¥Ð¥ê¥å¡¼³ô ¡Á PBR ¡Ê2¡Ë¥è¥³¥ì¥¤¡Ê2874¡Ë¤Î»öÎã
  • ¥Ð¥ê¥å¡¼³ô ¡Á PBR ¡Ê3¡Ë¥«¥¦¥Ü¡¼¥¤¡Ê9971¡Ë¤Î»öÎã
  • PBR ¡Á »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡Ê1¡Ë¡ÖÉéºÄ¤Î³Û¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤ë¡×
  • PBR ¡Á »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ ¡Ê2¡Ë¡ÖÉéºÄ¤Î³Û¤Ëµ¤¤ò¤Ä¤±¤ë¡×
  • PBR¤ÇÃê½Ð¤·¤¿¥·¥¯¥ê¥«¥ëÌÃÊÁ
  • PBR¤ÇÃê½Ð¤·¤¿¥·¥¯¥ê¥«¥ëÌÃÊÁ

    ¢£¤´»²²Ã¼ÔÍͤΤªÀ¼

    ¥¢¥ó¥±¡¼¥È¤Ë¤ªÅú¤¨¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªµÒÍͤÎ92.6¡ó¤ÎÊý¤¬¡¢¡ÖÂçËþ­¡×¡ÖËþ­¡×¤È¤´²óÅú¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª

  • ¥Ð¥ê¥å¡¼³ô¤È¥µ¥¤¥¯¥ëÅê»ñË¡²è°õ¾Ý¤Ë»Ä¤Ã¤¿
  • ÎëÌÚ°ìÇ·»á¤Î¹Ö±é¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹
  • Æñ¤·¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¼ÂÀï·Ð¸³¤Ç¤ÎÏäò¤­¤±¤¿¤³¤È
  • ³ô¼°Åê»ñ¤ÏÆñ¤·¤¤
  • ÎëÌÚ°ìÇ·»á¤Î¹Ö±é ÌÃÊÁ¤â¤¢¤ê¤è¤«¤Ã¤¿
  • º£¤Þ¤Ç¼«Ê¬¤¬¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿°­¤¤¤ä¤êÊý¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¥º¥Ð¥ê»ØŦ¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ê¥»¥ß¥Ê¡¼¤Ç¤·¤¿
  • ÃÍÃʤ¬°Â¤¯¥Ü¥ê¥å¡¼¥à¥¿¥Ã¥×¥ê¤Ê¤È¤³¤í¤ËÌ¥ÎϤò¤«¤ó¤¸¤¿

    ¢£ÎëÌÚ°ìÇ·»á½Ð±é¡ÖÅê»ñÀïά¥Õ¥§¥¢2007¡×»²²Ã¼ÔÍͤΤªÀ¼¤Ï¡¢¤³¤Á¤é!!

    ¤½¤Î¤Û¤«¤Î¤ªÁ¦¤á

    Åý·×³Ø¤ò»È¤Ã¤Æ±Ê³Ū¤ËÀ®Ä¹¤¹¤ëÍ¥ÎÉ´ë¶È¤òõ¤¹ ¥¯¥ª¥ê¥Æ¥£¡¦¥°¥í¡¼¥¹Åê»ñÆþÌç

    ¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ú¡ù
    »³ËÜ½á ¥Ñ¥ó¥í¡¼¥ê¥ó¥°
    A5Ƚ 2024ǯ2·îȯÇä
    2,420±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷

    DVD ·Êµ¤²óÉü¤ÎÃû¤· ¥Ë¥å¡¼¥¹¤«¤é¹Í¤¨¤ë¥È¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¡¦¥Ü¥È¥à¥¢¥Ã¥×Àïά

    ¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ù¡ù
    ²¬ºêÎɲð/ÎëÌÚ°ìÇ· ¥Ñ¥ó¥í¡¼¥ê¥ó¥°
    DVD 86ʬ PDF»ñÎÁÉÕ¤­ 2012ǯ4·îȯÇä
    4,180±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷

    DVD °ì²¯±ß¤òºî¤ëĹ´üÅê»ñ ¥À¥¦¤Î¸¤Åê»ñË¡

    ¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ú¡ù
    ÎëÌÚ°ìÇ· ¥Ñ¥ó¥í¡¼¥ê¥ó¥°
    DVD 52ʬ PDF»ñÎÁÉÕ¤­ 2009ǯ2·îȯÇä
    5,280±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷

    DVD ÅÁÀâ¤ÎÅê»ñ²È¥ª¥Ë¡¼¥ë¤¬¶µ¤¨¤ëÀ®Ä¹³ôÅê»ñ¡Áȯ·¡Ë¡¤ÈÇä¤êÀïά¡Á

    ¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ú¡ù
    ÎëÌÚ°ìÇ· ¥Ñ¥ó¥í¡¼¥ê¥ó¥°
    DVD 98ʬ PDF»ñÎÁÉÕ¤­ 2007ǯ1·îȯÇä
    4,180±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷

    ¥ª¥Ë¡¼¥ë¤Î¶õÇä¤êÎý½¬Ä¡

    ¥Ù¥Æ¥é¥óÅÙ: ¡ú¡ú¡ú
    ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¡¦J¡¦¥ª¥Ë¡¼¥ë/¥®¥ë¡¦¥â¥é¥ì¥¹/ÎëÌÚ°ìÇ·/À¾Â¼²ÅÍÎ ¥Ñ¥ó¥í¡¼¥ê¥ó¥°
    A5Ƚ ¥½¥Õ¥È¥«¥Ð¡¼ 238ÊÇ 2005ǯ10·îȯÇä
    3,080±ß ¹ñÆâÁ÷ÎÁ̵ÎÁ ¤¹¤°È¯Á÷


    ¤³¤Î¾¦ÉʤÎÃø¼Ô¤Ë¤è¤ë¾¦ÉÊ°ìÍ÷: ÎëÌÚ°ìÇ·

    Ìá¤ë¡¦¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸¤Ø

  • ¢£Åê»ñ¥Ë¥å¡¼¥¹

  • 2024/03/28 19:57:²¤½£°ÙÂØ¡§¥É¥ë¡¦±ß¤ÏÊѤï¤é¤º¡¢¥æ¡¼¥íÇä¤ê¤Ï°ìÉþ
  • ¥Þ¥¤¥Ê¥¹¶âÍø½ªÎ» ¡Ö¶âÍø¡×¥é¥ó¥­¥ó¥° (3/26¹¹¿·)

    ¥Ð¥Ã¥¯¥Ê¥ó¥Ð¡¼

    °ÙÂؼêÄ¢¥×¥ì¥ß¥¢¥à 2024

    1. °ÙÂؼêÄ¢¥×¥ì¥ß¥¢¥à 2024
    2. ¡Ú¥ª¥×¥·¥ç¥ó¶æ³ÚÉô¡ÛOPÇäË·Àïά¥³¡¼¥¹
    3. TradingView ÆþÌç
    4. Êƹñ·ÐºÑ»Øɸ¤Î¸«Êý¡¦ÆɤßÊý
    5. ¥Ð¥Õ¥§¥Ã¥Èή³ô¼°Åê»ñÆþÌç


    ¢£Æý¸

    Áí¹ç¥é¥ó¥­¥ó¥°
    DVD¥é¥ó¥­¥ó¥°
    ¥ª¥¹¥¹¥á¤Î°ìºý
    ̵ÎÁ¥á¡¼¥ë¥Þ¥¬¥¸¥ó
    ÆɼԤθæ°Õ¸«
    ÍѸì²òÀâ
    Åê»ñ¤Î¥¹¥¹¥á
    Ãø¼Ô¤ÎÅê»ñ¥³¥é¥à ·ÈÂÓÂÔ¼õ²èÌÌ
    ¥·¥«¥´³¨Æüµ­

    ¥«¥¿¥í¥°: PDF (26MB)
    »æ¤Î¥«¥¿¥í¥°ÀÁµá

    Äó·È¥×¥í¥°¥é¥à
    ¡¡¥¦¥§¥Ö¥µ¥¤¥È¡¢¥Ö¥í¥°¤ò
    ¡¡ ¤ª»ý¤Á¤ÎÊý¡¢¾Ò²ðÎÁΨ
    ¡¡ ºÇÂç20¡ó¡ª


    ¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯ÌµÎÁ»ëÄ°

    Podcast RSSÇÛ¿®

    ¥Ý¥Ã¥É¥­¥ã¥¹¥Æ¥£¥ó¥°¤Î¼õ¿®¥½¥Õ¥È¤Ë¤³¤Î¥Ð¥Ê¡¼¤Î¥¢¥É¥ì¥¹¤òÅÐÏ¿¤¹¤ë¤È¡¢¿·¤·¤¤¥ª¡¼¥Ç¥£¥ª¥Ö¥Ã¥¯¤¬¹¹¿·¤µ¤ì¤¿»þ¤Ë¼«Æ°¤Ç¥À¥¦¥ó¥í¡¼¥É¤µ¤ì¡¢¤è¤êÊØÍø¤Ë¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¥¢¥¤¥³¥ó¤òiTunes¤Ë¥É¥é¥Ã¥°¡õ¥É¥í¥Ã¥×¤¹¤ë¤È¼«Æ°Åª¤ËÅÐÏ¿¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£